See colugo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz",
"3": "-"
},
"expansion": "Malayo-Polynesian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, possibly from a Malayo-Polynesian language.",
"forms": [
{
"form": "colugos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colugo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "*"
},
"expansion": "colugo (plural colugos or colugo)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Colugos",
"orig": "en:Colugos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "2012, Caspar Henderson, The Book of Barely Imagined Beings, Granta Books, published 2013, page 258:",
"text": "Colugos, our closest living non-primate relatives, are able to glide as much as 150 metres (more than 490 feet) between trees.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An arboreal gliding mammal of the family Cynocephalidae of the order Dermoptera, native to Southeast Asia."
],
"id": "en-colugo-en-noun-Mzpat7Po",
"links": [
[
"arboreal",
"arboreal"
],
[
"gliding",
"gliding"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Cynocephalidae",
"Cynocephalidae#Translingual"
],
[
"Dermoptera",
"Dermoptera#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cynocephalid"
},
{
"word": "flying lemur"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "kaguan",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагуан"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "kožokril",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кожокрил"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "letjašt lemur",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "летящ лемур"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "鼯猴"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "kaguaani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dermoptère"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "galéopithèque"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riesengleiter"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "repülőmaki"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"plural"
],
"word": "repülőmakifélék"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colugo"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "kandau"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "kubung"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latawiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "colugo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colugo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colugo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "lémur volador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dermóptero"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bàang",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "บ่าง"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈluːɡoʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-The editor 2345-colugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "colugo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "poz",
"3": "-"
},
"expansion": "Malayo-Polynesian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, possibly from a Malayo-Polynesian language.",
"forms": [
{
"form": "colughi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colugo m (plural colughi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧lù‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧lù‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"synonym of cinocefalo"
],
"id": "en-colugo-it-noun-NVMQcNzM",
"links": [
[
"cinocefalo",
"cinocefalo#Italian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "cinocefalo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈlu.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-uɡo"
}
],
"word": "colugo"
}
{
"forms": [
{
"form": "colugos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colugo m (plural colugos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"lu",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Colugos",
"orig": "pt:Colugos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colugo"
],
"id": "en-colugo-pt-noun-dadjcLqw",
"links": [
[
"colugo",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "lémur-voador"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "lêmure-voador"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈlu.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlu.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kuˈlu.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlu.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "colugo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poz",
"3": "-"
},
"expansion": "Malayo-Polynesian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, possibly from a Malayo-Polynesian language.",
"forms": [
{
"form": "colugos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colugo",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "*"
},
"expansion": "colugo (plural colugos or colugo)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Malayo-Polynesian languages",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"en:Colugos"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"ref": "2012, Caspar Henderson, The Book of Barely Imagined Beings, Granta Books, published 2013, page 258:",
"text": "Colugos, our closest living non-primate relatives, are able to glide as much as 150 metres (more than 490 feet) between trees.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An arboreal gliding mammal of the family Cynocephalidae of the order Dermoptera, native to Southeast Asia."
],
"links": [
[
"arboreal",
"arboreal"
],
[
"gliding",
"gliding"
],
[
"mammal",
"mammal"
],
[
"Cynocephalidae",
"Cynocephalidae#Translingual"
],
[
"Dermoptera",
"Dermoptera#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kəˈluːɡoʊ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-The editor 2345-colugo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-The_editor_2345-colugo.wav.ogg",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cynocephalid"
},
{
"word": "flying lemur"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "kaguan",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кагуан"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "kožokril",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кожокрил"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "letjašt lemur",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "летящ лемур"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "鼯猴"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "kaguaani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dermoptère"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "galéopithèque"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riesengleiter"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "repülőmaki"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"plural"
],
"word": "repülőmakifélék"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colugo"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "kandau"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "kubung"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "latawiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "colugo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colugo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colugo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "lémur volador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dermóptero"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "bàang",
"sense": "arboreal gliding mammal",
"word": "บ่าง"
}
],
"word": "colugo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "poz",
"3": "-"
},
"expansion": "Malayo-Polynesian",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown, possibly from a Malayo-Polynesian language.",
"forms": [
{
"form": "colughi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colugo m (plural colughi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"co‧lù‧go"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co‧lù‧go"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Malayo-Polynesian languages",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/uɡo",
"Rhymes:Italian/uɡo/3 syllables"
],
"glosses": [
"synonym of cinocefalo"
],
"links": [
[
"cinocefalo",
"cinocefalo#Italian"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "cinocefalo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈlu.ɡo/"
},
{
"rhymes": "-uɡo"
}
],
"word": "colugo"
}
{
"forms": [
{
"form": "colugos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "colugo m (plural colugos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"co",
"lu",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Colugos"
],
"glosses": [
"colugo"
],
"links": [
[
"colugo",
"#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Portugal"
],
"word": "lémur-voador"
},
{
"tags": [
"Brazil"
],
"word": "lêmure-voador"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koˈlu.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlu.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[kuˈlu.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/kuˈlu.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "colugo"
}
Download raw JSONL data for colugo meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.